专家怎么翻译这样术语

zhbo · 发表于 2008-8-20 22:31

NENN-IMPULSBELASTBARKEIT                      180-235 WATT

  EMPF VERSTARKERLEISTUNG                      70 WATT-KANAL

UBERTRAGUNGSBEREICH                               35-2000HZ

VERSTARKERAUSGANGSLEISTUNG                8 OHM

okra · 发表于 2008-8-21 00:22

汗，这是那个音箱的第三个帖子了？
德文估计没几个看得懂的，好象还是不太规范的德文。
帮你猜一下吧：

额定短时功率：　180-235w
建议输入功率：　70w（频响范围内）
频响范围：　　　35－2000Hz
标称阻抗：　　　8欧。。

这几个不能说明啥

[音箱资料] 专家怎么翻译这样术语

浏览过的版块

社区贡献

论坛版主

优秀版主

乐于助人