号筒扬声器参考文章——《Bruce Edgar访谈录》

hoolion · 发表于 2012-11-27 18:04

本帖最后由 hoolion 于 2012-11-27 18:15 编辑

关于号筒扬声器，可以参考的文章屈指可数。而且，误导性的文章充斥其中，让人如坠雾中，越看越糊涂。七八年前看到了这篇对Bruce Edgar的访谈录，可以回答号筒爱好者遇到的许多实际问题，比如单元的选择、延展曲线的选择、阻尼谐振、分频网络、多号筒系统匹配等等，都来自作者实际制作、测试，而非人云亦云、以讹传讹。
Bruce Edgar博士是一位知名的号筒喇叭制作者，他有音乐和科研双重背景，小时候在童声合唱队一直唱到十几岁，直至成年后担当教堂合唱队的男高音和男中音，演奏法国号和小号，自己制作了大量的业余合唱唱片，在宇航公司做了多年频谱分析方面的研究工作。这些背景对他理解号筒、制作号筒大有裨益。1994年之后专心致力于号筒扬声器的设计、制作。Bruce Edgar博士勤于实验，理性分析，他的文章是科学严谨的，对我们有很高的参考价值，值得推荐！
这篇文章翻译出来后，放在电脑的某个文件夹里七八年，几乎被忘掉了。前几天偶尔翻出来，粗略校对，供同好参阅。翻译水平有限，词不达意之处在所难免，某些专有名词可能不对，有兴趣的网友可以参阅原文。

文章在附件中，请下载。

hnhkwd · 发表于 2012-11-27 18:43

收了,谢谢

艺何 · 发表于 2012-11-27 20:55

谢谢收藏了

okk · 发表于 2012-11-27 20:56

感谢翻译。

dd2008 · 发表于 2012-11-27 22:16

看过原文，好长。楼主辛苦了。

ddrddr · 发表于 2012-11-27 22:24

有没有可能把原文也发上来啊

剧院之声 · 发表于 2012-11-27 22:58

我的天啊,此文等于在宣布,我近二年多来所做的工作和得出的结论不过是在重复别人早已做过的工作.

谢谢楼主!

lf00516 · 发表于 2012-11-27 23:07

好文章，慢慢学习，谢谢！

为胆而欢 · 发表于 2012-11-28 00:22

刚刚粗看了下,太兴奋了,说了谢谢再接着看!

为胆而欢 · 发表于 2012-11-28 00:23

回复 7# 剧院之声

兄看到好文不通知就跑了?

ed168 · 发表于 2012-11-28 01:20

回复 7# 剧院之声

从另一角度看，你与伟人并肩作战，也许比他更上一层楼。

魔幻蓝天 · 发表于 2012-11-28 10:40

看看先再说

ys35 · 发表于 2012-11-28 12:36

ys35 · 发表于 2012-11-28 12:36

学习了

爱收藏 · 发表于 2012-11-28 12:53

怎么下载啊？我点击后打不开

383248515 · 发表于 2012-11-28 16:14

号角爱好者有福了

hoolion · 发表于 2012-11-28 18:49

怎么下载啊？我点击后打不开
爱收藏发表于 2012-11-28 12:53

点击下载，然后解压。论坛不支持直接上传word文件。

hoolion · 发表于 2012-11-28 19:57

把原文贴上，供号子们认真研究。

为胆而欢 · 发表于 2012-11-29 18:34

把好文顶给需要的朋友

wang_yict · 发表于 2012-11-29 19:07

谢谢！翻译了篇好文章。

[基础知识] 号筒扬声器参考文章——《Bruce Edgar访谈录》

评分

浏览过的版块