首发RMAA6.45汉化版，并请大家讨论RMAA的使用经验

cloudfly55

iXBT.com网站发布在2005年发布RMAA5.5版本，后有国人推出5.5汉化版本，也是大家最常用的版本，2018年7月iXBT.com推出了6.45版，增加了一些测试项目，增加了新的采样率支持，输出的测量图片尺寸更大更便于观察等等功能，相对于13年前的5.5版本，确实是强大不少，只是还没有汉化版本推出，对于部分英语不好的DIY们来说，使用中总觉不爽，其实我英语也极差，所以抽空汉化了一下，冒冒失失，大家不要见笑，本人非英语专业，翻译并不准确，因此有不准确的地方，请大家在回帖中告知正确翻译，我将采纳并修改。发布的RMAA中文版用WINRAR软件打包绿化成一个文件，大家下载后可直接运行。

如果首次运行时显示为英文，请在“Display（显示）”选项中最后一项“Language”中选择“中文简体”即可。下次运行时无需再选。













RMAA6是俄国人开发的免费软件，可能是源文件编码方面的原因，在英文原版中就存在测试结果若使用中文名称，会导致HTML报表文件命名产生乱码，无法生成HTML文件，或者HTML报表文件中的测试图片无法加载。因此在使用本软件测试中，请不要使用中文命名。

至于RMAA的使用，由于路遥版主和twojadupa老兄在本版块已有详细的精彩论述： RMAA音频分析软件应用专题---使用免费软件+电脑测量你的机器多项指标参数，请不熟悉的朋友移步此贴，非常值得学习。

送人玫瑰，手有余香。RMAA6.45中文版下载地址回复可见：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

关于RMAA6.45中文版的使用注意事项：
1.我发布的RMAA6.45只是增加了一个语言文件，并指定了源程序本地语言编码为936（中国简体），其他并无任何修改，经过自己在多台电脑上测试，不影响程序任何功能的运行，且在2台电脑上用源程序和汉化程序进行同一测量，生成的测试结果没有差异。
2.RMAA645中文版在自己的2台台式电脑和一台笔记本上测试通过，在公司十几台电脑上测试通过，包含Windows10和windows7操作系统均可正常运行。
3.有网友回复说该汉化的RMAA6.45在Windows10下无法运行，由于RMAA6.45是用Visual C++编程，此问题有可能是Windows10操作系统中 Visual C++运行库组件没有安装所导致的。Visual C++有很多版本，比如Visual C++2008版，2010版，2012版，2013版，2015版等，我的笔记本和家里的电脑安装的操作系统均为Windows10，且因为安装一些工作需要的专业软件的缘故，在安装它们的时候，均自行安装了Visual C++上述所以版本，所以我无法判断RMAA到底需要哪个Visual C++版本，只能请朋友们自行判断。或者我下次重新安装操作系统的时候，在未有安装Visual C++之前运行RMAA6.45来判断。下图红框中是我的 操作系统中安装的Visual C++版本集合：



下面是Microsoft Visual C++运行库组件的下载官方地址，请网友针对自己的操作系统版本下载相应版本安装。

https://www.microsoft.com/zh-cn/search/result.aspx?q=Visual+C%2B%2B&form=MSHOME

cloudfly55

够得学 发表于 2018-9-27 16:08
LZ：第二天无法打开测试软件了，电脑提示“无权访问”

因为我是用WINRAR打包的，我发布的RMAA6中文版文件本质上是一个自解压压缩文件，所以你在运行这个文件的时候，是WINRAR把这个打包文件解压到临时文件夹再运行的，往往在操作系统安装了安全软件的时候，会提醒或者直接认为不安全，如果手动选择了禁止运行可能会造成以后无法打开。解决的办法很简单，如果你安装了WINRAR压缩软件，你完全可以在这个RMAA汉化软件上点右键，选择解压，然后在解压下的文件夹中找到RMAA6Chs.exe可执行文件，直接运行它即可。

ljs025

谢谢LZ无私分享。

不才

谢谢楼主分享！

liao228

谢谢楼主的汉化和分享！

微风飘渺

谢谢LZ无私分享

yinian

谢谢楼主汉化分享

AiSystem

好软件支持

AiSystem

有个潜在问题。。Windows 10 不支持运行

cloudfly55

AiSystem 发表于 2018-9-24 17:49
有个潜在问题。。Windows 10 不支持运行

不应该吧，我就是在Win10下汉化与运行的，是不是你的组件没装全，比如VC组件？

可爱的斑竹

谢谢LZ无私分享。

maorong1234

我正在使用这个版本！

rockbbs

这个先收藏一下！

jxgzsc

谢谢楼主无私分享!

CreaNSR

感谢分享，也一直想请教声卡怎么才能测RMAA取得比较平稳的背景噪音。有SB0380\EMU1212老版\华硕D2和DXL几张声卡，都是没有测到过平滑的背景噪声。电脑有DIY机，也有联想集成显卡的办公电脑台机，都不行。唉

cloudfly55

CreaNSR 发表于 2018-9-24 21:49
感谢分享，也一直想请教声卡怎么才能测RMAA取得比较平稳的背景噪音。有SB0380\EMU1212老版\华硕D2和DXL几张 ...

我个人觉得，声卡选择一块综合指标最好的，电脑不一定要配置好，电源性能好点，不要用独显的主板，尽可能减少干扰。然后最好的方法是每次测量的时候，控制输入声卡线路输入的幅度一致，而不是靠RMAA本身电平调节里面建议的-1dB，那只是一个参考值，每次测量比较随意，可以在-1到-3dB内变化，RMAA均报告电平很好。我觉得第一次测量的之前，在线路输入端接入万用表交流电压档位或者交流毫伏表最好，先在调节电平界面里面调到-1dB，然后观察这时候万用表或者毫伏表的数值，显然，这个输入电压数值是RMAA认可的，以后的测量，均以这个电压数值为基准。当然，可以参看我在第一路提到的路遥版主发表的RMAA应用一文，自己做一根可以调节电平的信号线，或者装置。在我们DIY音响而使用自己搭建的RMAA测试平台的时候，只有固定了测试电脑，固定了声卡，固定了输入信号电平值，固定了RMAA的软件版本，RMAA的每次测量结果，才会相对固定而准确，才让每次的测量有对比的意义。
或者我的回复跑题了，因为你说的是“没有测到过平滑的背景噪声”，可否详述？

AiSystem

cloudfly55 发表于 2018-9-24 19:49
不应该吧，我就是在Win10下汉化与运行的，是不是你的组件没装全，比如VC组件？

问题是没有报错直接闪退，我的VC++ 比你还全2005 到         2015 都有，就是版本有点点差别，但我认为不是这个问题。

cloudfly55

AiSystem 发表于 2018-9-24 22:24
问题是没有报错直接闪退，我的VC++ 比你还全2005 到         2015 都有，就是版本有点点差别，但我认为不是这 ...

你是不是安装的Ghost版本的WIN10？电脑城装机的电脑，操作系统往往采用快速恢复版，里面常常缺少一些东西，导致有些软件运行出错或者闪退。如果是正规安装了WIN10，应该没有问题。你可以这样试试：由于我发布的RMAA6.45是采用WINRAR压缩软件打包的，所以实际上你可以在该文件下点鼠标右键，选择解压到硬盘，然后运行其中的RMAA6Chs.exe文件即可。如果可行，请回复告知我。

AiSystem

cloudfly55 发表于 2018-9-24 22:35
你是不是安装的Ghost版本的WIN10？电脑城装机的电脑，操作系统往往采用快速恢复版，里面常常缺少一些东西 ...

实际上你做成exe 不好的，我是自解压的，win8 升的win10

cloudfly55

AiSystem 发表于 2018-9-24 22:40
实际上你做成exe 不好的，我是自解压的，win8 升的win10

打包成一个文件的好处是方便网友下载后直接可以运行。如果只是我自己使用，没必要打包的。如果你已经解压仍然无法运行，应该还是你的操作系统问题。我刚才发给几个朋友试过了，Win10上均无问题，明天去公司再试试其他的WIN10和WIN7.