JLH1969 "简单的A类放大器"《无线世界》1969年4月原文翻译

jazzclassics · 发表于 2012-1-9 21:20

译者记
JLH1969无疑是历史上最受欢迎的功放电路之一，几十年来仿制者无数。坛子里也不乏好的作品。本人半年多来在论坛潜水学习，试验了这个电路。但看论坛里许多文章，和一些评论，对电路的解析有些甚至是矛盾的，让人难解疑惑。后来拜读了J. L. Linsley Hood的论文原著，大有相见恨晚之感，那些不解的问题豁然而释有了答案。这篇文章的确是精品，现在翻译出来以飨论坛的朋友。
在笔者学习实践JLH1969电路期间，marco-r，mzsrz，xlf0602几位大侠给予了帮助，在此一并谢过并以此文作为回报。
由于译者水平有限，错漏之处在所难免。欢迎批评指正。

[全文完]

jazzclassics · 发表于 2012-1-9 21:22

本楼正在内部装修

406715438 · 发表于 2012-1-9 21:26

等待装修完毕去观察...

丹麦王子 · 发表于 2012-1-9 21:32

看看原版

锡钛镀锌 · 发表于 2012-1-9 21:33

停电了?伸手不见五指。

jazzclassics · 发表于 2012-1-9 21:40

本帖最后由 jazzclassics 于 2012-1-9 21:42 编辑

刚刚才发现用图片发帖保留了图文混排的格式，却使浏览变得不很流畅。也可能因为坛子上面人气太旺。呵呵。希望大家多来这里讨论技术方面的问题，千万别变成了水帖。

cndb · 发表于 2012-1-9 22:17

看了

jazzclassics · 发表于 2012-1-9 22:51

译后记
JLH1969的历史
JLH1969源于约翰•林斯利•胡德 (John Linsley Hood) 1969年4月在《无线世界》杂志上发表的一篇“简单的A类放大器”的论文。“简单的A类放大器”的原形是Hood在六十年代中期自己设计制作自用的一款纯甲类音频功率放大器，因为它是如此成功，Hood的朋友（当时是《无线世界》的助理编辑）敦促他写下了这篇有关该放大器理论设计和制作的文章。这篇文章的发表使得Hood一夜间成为了Hi-Fi届名人大儒。后人也将该款功放电路称为JLH1969。

约翰•林斯利•胡德是一个电子设计师。因他在《无线世界》1969年4月号上发表的一篇“简单的A类放大器”
论文而著名。他的理论作品颇丰，发表了不少文章和出版了几本有影响力的书籍。其中一些被其它一些音频放大器设计大师所引用，包括《音频放大器设计手册》的作者道格拉斯•谢尔夫。他撰写的书籍有
《线性电子艺术》The Art of Linear Electronics “（牛津出版社，1993）;
《音频电子学》Audio Electronics（牛津出版社，1995年）;
《真空管和晶体管音频放大器》Valve and Transistor Audio Amplifiers（牛津出版社，1997年）。

广州流民 · 发表于 2012-1-9 23:14

看这样细致全面，有理有据的文章犹如享用一顿丰盛大餐，痛快满足。

顽石 · 发表于 2012-1-9 23:29

记号，明天再看

何治华 · 发表于 2012-1-9 23:53

能不能上传其它格式的啊

npcao · 发表于 2012-1-10 08:28

极其难得的珍贵历史资料。

zhouz · 发表于 2012-1-10 08:38

正在制作，学习了，谢谢楼主！

Daver · 发表于 2012-1-10 09:25

非常感谢作者。

玻璃鳟 · 发表于 2012-1-10 09:30

感谢分享

流淚de魚 · 发表于 2012-1-10 09:31

1969简单好调试可玩性高多谢lz的分享

流淚de魚 · 发表于 2012-1-10 09:32

建议lz把全文弄成word或者pdf打包传到论坛方便大家看高清版本

jazzclassics · 发表于 2012-1-10 11:38

谢谢老牛加分

jazzclassics · 发表于 2012-1-10 11:58

本帖最后由 jazzclassics 于 2012-1-10 12:17 编辑

Hood发表在Wireless World的原文在这里。

jlh1969.pdf (183.63 KB, 下载次数: 5847)

四眼仔 · 发表于 2012-1-10 14:27

看了一个早上，看完了，回去再磨一下我的1969

感谢LZ的翻译，非常详尽

[其他] JLH1969 "简单的A类放大器"《无线世界》1969年4月原文翻译

评分

浏览过的版块

社区贡献

[其他] JLH1969 "简单的A类放大器"《无线世界》1969年4月 原文翻译

评分

浏览过的版块

社区贡献

[其他] JLH1969 "简单的A类放大器"《无线世界》1969年4月原文翻译